据《世界体育报》报道,面对新冠病毒疫情的危机,巴萨主席巴托梅乌通过俱乐部的官方渠道发布了一封公开信,呼吁民众待在家里。

继巴萨俱乐部各运动队的教练和队长纷纷发表倡议之后,俱乐部主席巴托梅乌也加入了向公众传达信息的队伍,他的公开信完整内容如下:

我想以俱乐部的名义,向整个巴萨大家庭传达信息。面对我们正在经历的这个紧急公共卫生事件,我们应该保持冷静、信任、以及最重要的责任感。作为一家有着不仅限于体育领域的使命感的俱乐部,我们也希望参与到各界的合作中,当下的特殊情况与所有人都有关。

显然,这种紧急情势远远超出了我们的行动范围,但我们应该意识到,要想战胜这场危机,我们必须团结所有个人和集体的力量。我们在第一时间就积极配合卫生部门,遵守并执行各项指示、建议和命令,以对抗病毒的传播,并尽可能地减少损失。

因此,为了确保俱乐部所有会员、支持者、运动员和工作人员及其所有家人的健康,我们立即采取了一些应对措施,启动了所有必要的预案。最重要的是保护人们的健康。

与此同时,这些天来我们一直与足球和其它运动项目的各个主要组织机构保持着联系,对所有可能发生的情况提出应对计划,并预先设想一些可能会帮助我们摆脱困境的措施。

作为俱乐部,我们正在行使我们肩负的责任。从这个意义上讲,我们向所有巴萨人发出呼吁:现在我们需要待在家里,遵守当局指示中的所有细节。我们只有一个目标:最大限度地减少病毒传播的风险。除非有特殊原因,留在家中不只是一个选项,而是我们作为公民应尽的义务。

另外,作为巴萨人我还想说,我们应该保持对于整个社会负责的自觉性,特别是对弱势群体。这种做事和做人的原则是我们价值观不可分割的一部分,这才使我们成为“不只是一家俱乐部”。

我想向所有被病毒传染或遭受它所带来的影响的人表示支持,也要向我们的医疗团队和所有专业医疗人员表示感谢,他们冒着生命的危险,不懈努力以确保他人的健康。你们是我们的榜样,给予我们抗击疾病的力量。

同时,我们已做好准备,配合当局的任何措施,因为这是我们战胜此次困难的唯一办法。今天,我们与人民站在一起,比以往任何时候都靠得更近。我们是巴萨,这是我们的承诺。